[breadcrumb]
Deutsche Volkslieder und Tanzmedlodien aus Russland: Ai, was ist die Welt so schön!" CD 2

With Jakob Fischer, Katharian Rissling, Waldemar Dederer and Eduard Fickel

Music CD produced by the Landsmannschaft der Deutschen aus Russland, Stuttgart, Germany, 78.55 minutes, German language


The Germans from Russia Heritage Collection is pleased to provide one of the most popular music CDs ever produced of Germans from Russia traditional folk music. This popular of fifteen well known folksongs and five dance songs of the Germans from Russia (Russlanddeutschen). The music relates to the folksongs from Ukraine, Volga, Kaukasus, and Central Asia (1763-1941).

The performers are Katharina Rissling (singing) born in 1958 at Dschambul, Kasachstan; Jakob Fischer (singing) born in 1955 at Tobolino, Tschimkent, South Kasachstan; Wladimir Dederer (instrument) born in 1959 at Zelinograd (Astana), Kasachstan; and Eduard Frickel (instrument) born in 1959 at Karaganda, Kasachstan. Each person studied music in Kasachstan before immigrating to Germany.

The twenty German songs on the CD are: 1) Ai, ai, was ist die Welt so schön; 2) Drei Wochen vor Ostern, da geht der Schnee weg; 3) Hopsapolka; 4) Auf der Reise bin ich gegangen; 5) Mein Schatz hat blaue Augen; 6) Hei, tei, tolge, fahr'n wir über die Wolga; 7) Schön ist die Jugend; 8) Es kommt die Zeit, dass ich wandern muss; 9) Wie die Blümlein draussen zittern; 10) Marussja, gib mir Tee aus dem neuen Samowar; 11) Holde Blum der Männertreu; 12) Fritz und Olga; 13) Es hat ein Bauer ein schönes Weib; 14) Oira (Instrumentalmusik zum Tanz); 15) Walzer "Über den Wellen"(Instrumentalmusik); 16) Krakowjak (Instrumentalmusik zum Tanz); 17) Pa-de-Espan (Instrumentalmusik zum Tanz); 18) Aus dem Berg, da fließt das Wasser; 19) Hab oft im Kreise der Lieben; 20) Die Hinkel und die Gickel (Lied zum Tanz).

A song booklet publication with musical notes and text is also available for the twenty-one songs on CD1 and the twenty songs of CD2. Price for the song booklet is $15.00. The booklet contains all the songs for CD1 and CD2, including musical notes.


Ai, was ist die Welt so schön! CD 2

CD2 is $18 plus Shipping & Handling

Song Booklet is $15 plus Shipping & Handling

Click here to order CD2 online

Click here to order the Song Booklet online

Download Order Form


Permission to use any images from the GRHC website may be requested by contacting Michael M. Miller
North Dakota State University Libraries
Germans from Russia Heritage Collection
Libraries
NDSU Dept #2080
PO Box 6050
Fargo, ND 58108-6050
Tel: 701-231-8416
Fax: 701-231-6128
Last Updated:
Director: Michael M. Miller
North Dakota State University Library North Dakota State University North Dakota State University GRHC Home